Beispiele für die Verwendung von "produtos" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle28 product25 andere Übersetzungen3
Não ingira estes produtos químicos. Don't swallow these chemical products.
Quase nunca tomo produtos lácteos. I seldom eat dairy products.
Gostaria de ver os seus produtos. I would like to see your products.
Esses produtos têm a mesma qualidade. These products are of the same quality.
Estes produtos estão vendendo como água. These products are selling like hot cakes.
Nesses eventos eles vendem poucos produtos. At these events they sell few products.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas. Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.
Este produto é fabricado na Itália. This product is made in Italy.
A embalagem deste produto está danificada. The packaging of this product is damaged.
Este produto é feito na Itália. This product is made in Italy.
Eles não vendem mais o produto. They no longer sell the product.
Elas não vendem mais o produto. They no longer sell the product.
O café é o principal produto brasileiro. Coffee is Brazil's main product.
Há um mercado amplo para este produto. There is an ample market for this product.
Gostaríamos de distribuir este produto no Japão. We would like to distribute this product in Japan.
O novo produto não será distribuído pelos canais convencionais. The new product will not be distributed through conventional channels.
Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista. I don't have enough money to pay for the product in cash.
Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. This product has been designed with the highest concern for safety.
Acho que esse é o momento certo de lançar esse produto. I think the time is right to introduce this product.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.