Beispiele für die Verwendung von "programa" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle28 program16 andere Übersetzungen12
Você está assistindo este programa? Are you watching this show?
Esse programa precisa ter mais funcionalidades. This application needs more features.
Esse programa será lembrado por muito tempo. This series will be remembered for a long time to come.
Que tipo de programa Tom geralmente usa? What kind of software does Tom usually use?
Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa. I'm having some problems compiling this software.
O programa está sendo gravado no estúdio 4. The show is being recorded in studio 4.
Você deve ativar o programa para utilizá-lo novamente. You must activate the software before you can use it again.
Ela mostrou a ele como usar o novo programa. She showed him how to use the new software.
A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo. The station replaced cartoons for yet another sports broadcast.
Tom tentou convencer Mary a fazer um programa a três. Tom tried to convince Mary to have a threesome.
Tom tentou persuadir Mary a fazer um programa a três. Tom tried to persuade Mary to have a threesome.
Qual é o seu programa de televisão preferido da tarde da Segunda-feira? What's your favorite TV show on Monday evening?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.