Beispiele für die Verwendung von "programas de computador" im Portugiesischen
Um engenheiro de software escreve programas de computador.
A software engineer writes computer programs.
Alguns programas de TV são interessantes, outros não o são.
Some TV programs are interesting, and others are not.
Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira.
The computer terminals were lined up in one long row.
Eu programei o meu primeiro jogo de computador quando tinha doze anos.
I programed my first computer game when I was twelve years old.
O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho.
People use computer both for games and work.
Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá-lo.
My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos.
That's the computer on which he writes his articles.
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
"Errar é humano, mas para estragar realmente as coisas precisa-se de um computador." - Farmers Almanac, 1978
"To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung