Beispiele für die Verwendung von "provisão matemática" im Portugiesischen

<>
Sou um estudante de matemática de 18 anos. I am an eighteen-year-old student of mathematics.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. He showed exceptional ability in mathematics.
A matemática não é simplesmente a memorização de fórmulas. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Tom tem interesse por matemática. Tom is interested in mathematics.
Fizeram com que ela aprendesse matemática. They made her learn maths.
Uma verdade matemática não é nem simples nem complicada. Ela simplesmente é. A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is.
Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática. Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.
Eu sou bom em matemática. I am good at math.
Matemática é uma matéria fácil para mim. Mathematics is an easy subject for me.
Ele sabe um pouco de matemática, até de química. He knows little of mathematics, still of chemistry.
A matemática é como o amor: uma ideia simples, mas que pode se tornar bem complicada. Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
Gosto mais de inglês que de matemática. I like English better than maths.
A minha matemática está um pouco enferrujada. My math is a little rusty.
A essência da matemática é a liberdade. The essence of mathematics is liberty.
Tom está interessado em matemática. Tom is interested in mathematics.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática. I have to beat my brains out to understand math.
A matemática é a base de todas as ciências. Mathematics is basic to all sciences.
Matemática não é só a memorização de fórmulas. Mathematics is not just the memorization of formulas.
Em matemática, um quiver é um grafo direcionado. In mathematics, a quiver is a directed graph.
Não estou com vontade de fazer minha tarefa de matemática agora. I don't feel like doing my math homework now.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.