Beispiele für die Verwendung von "quebrada" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle119 break88 broken31
A minha faca está quebrada. My knife is broken.
A minha mala está quebrada. My suitcase is broken.
A água jorrou da torneira quebrada. Water spouted from the broken faucet.
A asa do pássaro estava quebrada. The bird's wing was broken.
A maçaneta da porta está quebrada. The door handle is broken.
Acho que a minha perna está quebrada. I think my leg's broken.
Não posso cavalgar. Minha perna está quebrada. I cannot ride a horse. My leg is broken.
Não posso fechar esta porta. Está quebrada. I can't close this door. It's broken.
Porque a minha escada velha está quebrada. Because my old ladder is broken.
Não posso andar porque estou com a perna quebrada. I can't walk because of my broken leg.
A cadeira está quebrada. É melhor você achar alguém que a conserte. The chair is broken. You'd better get someone to fix it.
A impressora na mesa de Peter está quebrada e não imprime mais. The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore.
Ele nunca quebra suas promessas. He never breaks promises.
Este relógio parece estar quebrado. This clock seems to be broken.
Não pise no vidro quebrado. Don't step on the broken glass.
O meu carro está quebrado. My car is broken.
Estou com o punho quebrado. I have a broken wrist.
Meu relógio parece estar quebrado. My clock seems to be broken.
Aaahh! Meu computador está quebrado! Aaah!! My computer is broken!
O meu brinquedo está quebrado. My toy is broken.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.