Beispiele für die Verwendung von "quem" im Portugiesischen mit Übersetzung "who"

<>
einblenden
Com quem estavas a falar? Who were you talking with?
Quem te contou a história? Who told you the story?
A quem pertence este caminhão? Who owns this truck?
Quem é o assistente administrativo? Who is the Administrative Assistant?
Sei quem é meu inimigo. I know who my enemy is.
De quem é este lápis? Whose pencil is this?
Quem o conhece gosta dele. Those who know him like him.
Quem é o próximo candidato? Who's the next candidate?
De quem é este violão? Whose guitar is this?
Com quem você vai almoçar? With whom are you eating lunch?
Quem se escusa, se acusa He who excuses himself, accuses himself
Quem é a pessoa responsável? Who is the person in charge?
De quem são estes sapatos? Whose are these shoes?
Quem cortou o seu cabelo? Who cut your hair?
Quem tomará conta do bebê? Who will take care of the baby?
Com quem ele se parece? Who does he look like?
"Quem é esse?" "Sou eu." "Who is it?" "It's me."
Quem é esse cara durão? Who is this tough guy?
De quem é este dicionário? Whose dictionary is this?
Quem canta, seus males espanta He who sings chases away his sorrows
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen