Beispiele für die Verwendung von "rádio de israel" im Portugiesischen

<>
"Você é o professor de Israel", disse Jesus. "You are Israel's teacher," said Jesus.
Atualmente, Israel e Irã têm poucas coisas em comum, mas o esperanto é uma delas. Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them.
Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, que pode ser detectada ao desligar e ligar o equipamento, aconselha-se ao usuário tentar corrigir a interferência por meio de uma ou mais das seguintes medidas. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures.
Hosni Mobarak tem apenas um amigo. É Israel. Hosni Mobarak has only one friend. It's Israel.
Eu escuto rádio toda noite. I listen to the radio every night.
Na maioria dos países, com exceção dos países árabes e Israel, os sábados e domingos constituem os fins de semana. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Eu liguei o rádio para escutar as notícias. I turned on the radio to listen to the news.
Abaixe o rádio. Turn down the radio.
Aquele rádio não é maior do que uma caixa de fósforos. That radio is no bigger than a matchbox.
Ele ligou o rádio. He turned on the radio.
O rádio está quebrado. The radio is broken.
O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume. The radio is too loud. Please turn the volume down.
Qual é a sua rádio favorita? What's your favorite radio station?
Eu acho que é hora de eu ligar o rádio. I think it's time for me to turn on the radio.
É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio. It's time to go to bed. Turn off the radio.
Aumente um pouco o rádio. Turn the radio up a little.
O rádio é uma grande invenção. Radio is a great invention.
Ontem à noite eu ouvi rádio. Last night, I listened to radio.
Seja um anjinho e desligue o rádio. Be an angel and turn the radio down.
Você acaba de ligar o rádio. You just turned the radio on.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.