Beispiele für die Verwendung von "rabo de cavalo" im Portugiesischen

<>
Antes cabeça de gato que rabo de leão Better be the head of a dog, than the tail of a lion
Você sabe andar de cavalo? Can you ride a horse?
Mais vale ser cabeça de burro que rabo de leão Better be first in a village than second at Rome
Boa mão de rocim faz cavalo; mão ruim de cavalo faz rocim Such captain, such retinue
Procurar chifre em cabeça de cavalo To fish for strawberries in the bottom of the sea
Que cavalo rápido, esse! What a fast horse that is!
O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono. The dog, wagging its tail, followed its master.
Londres era uma cidade construída para o cavalo. London was a city built for the horse.
Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno. A rabbit has long ears and a short tail.
Isso é um cavalo. This is a horse.
O cachorro estava mexendo o rabo. The dog was wagging his tail.
Não posso relinchar como um cavalo. Eu sou um burro! I cannot neigh like a horse. I'm a donkey!
Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto. Rabbits have long ears and short tails.
Um cavalo corre rápido. A horse runs quickly.
Aqui a porca torce o rabo There's the rub
Um cavalo é um animal. A horse is an animal.
Aqui é que a porca torce o rabo Here is knot
O cavalo está pulando. The horse is jumping.
De casta vem ao galgo ter rabo longo As the old cock crows, so crows the young
Você já andou a cavalo? Have you ever ridden a horse?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen