Beispiele für die Verwendung von "regra" im Portugiesischen mit Übersetzung "rule"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle39 rule37 andere Übersetzungen2

einblenden

Essa regra não tem exceções. This rule has no exceptions.

Não há regra sem exceção There's no general rule without some exception

Ele me explicou a regra. He explained the rule to me.

A exceção confirma a regra The exception proves the rule

Há uma exceção para toda regra. There's an exception to every rule.

Eu expliquei a regra para ele. I explained the rule to him.

Isto é uma exceção à regra. This is an exception to the rule.

Eu expliquei a regra a ele. I explained the rule to him.

A regra não se aplica ao seu caso. The rule does not apply to his case.

Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras. This rule reads several ways.

Escutem! Ela vai explicar aquela regra de novo. Listen! She is going to explain that rule again.

Não há rio sem vão, nem regra sem exceção The exception proves the rule

Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar. Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.

Ele explicou as regras detalhadamente. He explained the rules in detail.

Deve-se cumprir as regras. One must observe the rules.

Expliquei as regras a ela. I explained the rules to her.

Temos de obedecer às regras. We have to obey the rules.

Aja conforme forem as regras. Act according to the rules.

Estas regras não se aplicam mais. These rules don't apply anymore.

Regras são feitas para serem quebradas. Rules are meant to be broken.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen