Beispiele für die Verwendung von "relógio de pé" im Portugiesischen

<>
Ele ganhou um relógio de ouro como prêmio. He received a golden watch as a prize.
Ela o encontrou de pé perto da entrada. She found him standing near the entrance.
Demos um relógio de presente à nossa mãe. We gave our mother a watch.
Ela se pôs de pé com lágrimas nos olhos. She rose to her feet with tears in her eyes.
É a primeira vez que vejo um relógio de sol. This is the first time I've seen a sun clock.
Fique de pé, por favor. Stand up, please.
A companhia deu-lhe um relógio de ouro em reconhecimento aos seus serviços. The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services.
A oferta de trabalho ainda está de pé. The job offer still stands.
Ganhou um relógio de ouro do professor. He was given a gold watch from the teacher.
De pé! Stand up!
O meu pai comprou-me um relógio de que não gosto muito. My father bought me a watch, which I don't like very much.
Por favor, permaneçam de pé. Please remain standing.
Um cervo bebê consegue ficar de pé assim que nasce. A baby deer can stand as soon as it is born.
Quando eu abri meus olhos novamente, de repente uma senhora desconhecida estava de pé bem na minha frente. When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me.
Perdi o relógio que meu pai me dera. I lost the watch Father had given me.
Gostaria de trocar este relógio por um mais barato. I would like to exchange this watch with a cheaper one.
Comprei um relógio. I bought a watch.
Não tem relógio no meu quarto. There is no clock in my room.
Ela lhe deu um relógio caro. She gave him an expensive watch.
Este relógio parece estar quebrado. This clock seems to be broken.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.