Beispiele für die Verwendung von "relação de compras" im Portugiesischen

<>
Adicionar à lista de compras Add to shopping list
Carrinho de compras Shopping cart
Ele fez muitas compras caras. He made many costly purchases.
Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro. You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Estava fazendo umas compras no centro. I was doing some shopping downtown.
As pessoas são geralmente bem céticas em relação às coisas a menos que sejam dadas provas credíveis. People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
Eu fiz algumas compras para o Natal em meu caminho para casa. I did some shopping for Christmas on my way home.
Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.
Vocês já fizeram compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?
Favorecendo um sexo em relação a outro você não vai conquistar nenhum amigo aqui. Favoring one gender over another won't win you any friends here.
Ontem fomos às compras em Shibuya. We went shopping in Shibuya yesterday.
Qual é a relação entre a política e a guerra? What is the relationship between politics and war?
Você já fez compras num país estrangeiro? Have you ever done shopping in a foreign country?
Esta relação entre Portugal e os EUA se mantém até hoje. This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Você pode fazer umas compras para mim? Can you do some shopping for me?
Minha relação com eles não durou muito tempo. My association with them didn't last long.
Por que você está fazendo compras aqui? É tudo caro. Why are you doing shopping here? Everything is expensive.
Ela não sabia o que fazer em relação ao problema. She didn't know what to do with the problem.
Por favor diga a ela que virei depois de fazer algumas compras. Please tell her I'll come after I do some shopping.
Em geral a relação entre pais e filhos é essencialmente baseada no ensino. In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.