Beispiele für die Verwendung von "repetidas vezes" im Portugiesischen

<>
Faço exercícios no ginásio duas ou três vezes por semana. I work out in a gym two or three times a week.
Quantas vezes você foi? How many times have you gone?
Isso já aconteceu comigo várias vezes. That's happened to me plenty of times.
Ele esteve em Londres três vezes. He has been to London three times.
A China é vinte vezes maior que o Japão. China is twenty times as large as Japan.
Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. I used to feed my dog twice a day.
Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu. He makes three times more money than I do.
Tom baixa filmes muitas vezes. Tom often downloads movies.
Eu o vi muitas vezes. I have seen him many times.
Eu corro duas vezes por semana. I jog twice a week.
Tom não disse quantas vezes ele havia estado lá. Tom didn't say how many times he had been there.
Se eu ler este livro outra vez, tê-lo-ei lido três vezes. If I read this book once more, I shall have read it three times.
Quantas vezes por semana você toma banho? How often in a week do you take a bath?
Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? How many times a minute does the average person blink?
Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento. I had met her many times before then.
O lixo é coletado três vezes por semana. Our garbage is collected three times a week.
Vi os dois juntos várias vezes. I saw the two together on several occasions.
Quantas vezes por semana tu te banhas? How many times a week do you take a bath?
O telefone tocou várias vezes. The telephone rang several times.
Visito meus avós duas vezes por semana. I visit my grandparents twice a week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.