Beispiele für die Verwendung von "reunião" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle67 meeting65 assembly1 andere Übersetzungen1

Tom chegou à reunião atrasado. Tom came to the meeting late.

Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação pacíficas. Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

Ele não assistiu à reunião. He didn't attend the meeting.

Ele não estava na reunião. He was absent from the meeting.

Estarei presente na próxima reunião. I'll attend the next meeting.

Eu vou para a reunião. I'm going to attend the meeting.

Eles fizeram a reunião aqui. They held the meeting here.

A reunião de hoje foi cancelada. Today's meeting has been canceled.

Ela decidiu não comparecer à reunião. She decided not to attend the meeting.

O presidente da reunião ficou doente. The chairman of the meeting became ill.

Estou querendo ir para a reunião. I am willing to attend the meeting.

Estabeleça uma data para a reunião. Fix a date for the meeting.

É melhor não irmos à reunião. We had better not attend the meeting.

Vários especialistas estavam presentes na reunião. A number of experts attended the meeting.

Eu não estava presente à reunião. I wasn't present at the meeting.

Tom sugeriu que cancelássemos a reunião. Tom suggested that we cancel the meeting.

Tom tem uma reunião para assistir. Tom has a meeting to attend.

Eu estava numa reunião da IAA. I was in an IAA meeting.

A reunião será em dez dias. The meeting is ten days away.

Queria que ele tivesse participado da reunião. I wish he had attended the meeting.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen