Beispiele für die Verwendung von "rica" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle66 rich64 andere Übersetzungen2
Temos uma rica herança histórica. We have a rich historical heritage.
Tom é uma pessoa muito rica. Tom is a very rich person.
A Austrália é rica em recursos naturais. Australia is rich in natural resources.
A China é rica em recursos naturais. China is rich in natural resources.
Ela deve ser rica para ter três carros. She must be rich to have three cars.
A província é relativamente rica em recursos minerais. The province is relatively rich in mineral resources.
A região é relativamente rica em recursos minerais. The region is relatively rich in mineral resources.
Ele levava uma vida rica e confortável no campo. He lived a rich and comfortable life in the country.
O único propósito dela na vida era ficar rica. Her only purpose in life was to get rich.
Dizem que ele é a pessoa mais rica da cidade. They say he's the richest person in the city.
Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica. There were once upon a time a poor man and a rich woman.
Apesar de ser rica, ela se veste com bastante simplicidade. Although she is rich, she dresses quite simply.
A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica. Judging from her appearance, she seems to be very rich.
Gostaria de ser rica e de não me preocupar com dinheiro. I'd like to be rich and not have to worry about money.
Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente. She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.
Ouvi dizer que o Tom se casou com uma mulher rica. I heard that Tom got married to a rich woman.
Ela é rica, de fato, mas eu não acho ela muito inteligente. She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.
Se eu fosse rico, viajaria. If I were rich, I would travel.
Pais ricos para todo mundo! Rich parents for everyone!
Os ricos têm muitos amigos. The rich have many friends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.