Beispiele für die Verwendung von "rico" im Portugiesischen mit Übersetzung "rich"

<>
Se eu fosse rico, viajaria. If I were rich, I would travel.
Dizem que ele é muito rico. They say he is very rich.
Queria ser tão rico quanto ele. I wish I were as rich as he.
Rico é quem de nada precisa Poor and content is rich, and rich enough
O Japão é um país rico. Japan is a rich country.
Eu sei que você é rico. I know you are rich.
Ele fala como se fosse rico. He talks as if he were rich.
Tom quer ficar rico e famoso. Tom wants to become rich and famous.
Ela casou com um homem rico. She married a rich old man.
Ela o ignorou até ele ficar rico. She ignored him until he became rich.
Se eu ficar rico, comprá-lo-ei. If I get rich, I will buy it.
O país é rico em recursos minerais. That country is rich in mineral resources.
Rico avarento não tem parente nem amigo A rascal grown rich has lost all his kindred
Ninguém nunca ficou rico economizando em drinques. Nobody ever got rich by saving on drinks.
Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo. Although he is rich he works very hard.
Não há pobre sábio, nem rico tolo As long as I am rich reputed, with solemn voice I am saluted
Ouvi falar que ele é muito rico. I heard that he was very rich.
Se eu ficar rico, te darei dinheiro. If I'm rich, I'll give you money.
Ele é rico, mas não é feliz. He's rich, but he's not happy.
O país é rico em recursos naturais. The country is rich in natural resources.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.