Beispiele für die Verwendung von "roupa" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle49 clothes35 wear1 andere Übersetzungen13
Eu lavo roupa nos domingos. I do the laundry on Sundays.
Tom lavou muita roupa hoje. Tom did a lot of laundry today.
Esta roupa gruda na pele. This cloth adheres to the skin.
A roupa faz o homem The coat makes the man
A máquina de lavar roupa quebrou. The washing machine has broken down.
Roupa suja se lava em casa Don't wash your dirty linen in public
Esta roupa deveria ser jogada fora. This custom should be done away with.
Roupa suja lava-se em casa It is an ill bird, that fouls her own nest
Você precisa remendar a sua roupa. You must mend your garment.
Deus dá o frio conforme a roupa God tempers the wind to the shorn lamb
Por que você está tirando a roupa? Why are you undressing?
O homem lava roupa, não a mulher. The man does the laundry, not the woman.
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo! I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.