Beispiele für die Verwendung von "rumores" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle12 rumor9 rumour3
einblenden
O comportamento dela causou rumores. Her behavior gave rise to rumors.
Vocês ouviram os últimos rumores? Have you heard the latest rumours?
Há rumores de que ele vai renunciar. There are rumors that he will resign.
Você ouviu os últimos rumores? Have you heard the latest rumours?
Há rumores de que ela encontrou um novo emprego. There are rumors that she found a new job.
Obviamente, esse rumor é falso. Clearly, the rumor is not true.
O rumor já se espalhou. The rumour has already spread.
Infelizmente aquele rumor é verdadeiro. Unfortunately, that rumor is true.
Acredita-se que o rumor seja verdade. The rumor is believed to be true.
O rumor não é verdadeiro, pelo que eu sei. The rumor is not true as far as I know.
Eu não sei qual é a origem do rumor. I don't know the origin of the rumor.
Pelo que eu sei, o rumor não é verdadeiro. As far as I know, the rumor is not true.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen