Beispiele für die Verwendung von "satisfeito" im Portugiesischen mit Übersetzung "satisfy"

<>
einblenden
Ele não ficou nada satisfeito. He was not at all satisfied.
Estou satisfeito com o meu salário. I'm satisfied with my salary.
Ele ficou satisfeito com seu novo carro. He was satisfied with his new car.
Estou satisfeito com o meu salário atual. I'm satisfied with my current income.
De maneira nenhuma estou satisfeito com o resultado. I am not satisfied with the result at all.
Meu chefe ficou satisfeito com o que eu fiz. My boss was satisfied with what I did.
O Ted está satisfeito com a vida na faculdade. Ted is satisfied with life in college.
Nick não está nem um pouco satisfeito com a recompensa. Nick is by no means satisfied with the reward.
Nick não está de forma alguma satisfeito com a recompensa. Nick is by no means satisfied with the reward.
Até certo ponto eu estou satisfeito com a minha vida na faculdade. I am satisfied with my life in college to a certain extent.
Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta. I take it from your silence that you are not satisfied with my answer.
Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeito. I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Ele é impossível de satisfazer. He's impossible to satisfy.
Ela está feliz e satisfeita. She's happy and satisfied.
Elas estão satisfeitas com a casa nova. They are satisfied with the new house.
Parece que eles estão satisfeitos com o resultado. It looks like they're satisfied with the result.
Um pedaço de pão não foi suficiente para satisfazer sua fome. A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.
Ela está bastante satisfeita com a sua vida tal como está. She is quite satisfied with her life as it is.
Eu desisto. Não importa o que eu faça, você nunca parece estar satisfeita. I give up. No matter what I do, you never seem to be satisfied.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen