Beispiele für die Verwendung von "se casar" im Portugiesischen
Estava claro que Hanako não queria se casar com Taro.
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
Ele teve a boa sorte de se casar com uma moça bonita.
He had the good fortune to marry a pretty girl.
Ela se casou com ele apenas porque seus pais a fizeram se casar.
She married him only because her parents made her.
Para ele, o divórcio é uma boa invenção, com apenas uma desvantagem: você tem que se casar antes.
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Ela foi incapaz de desistir completamente da esperança de se casar com ele.
She was unable to completely give up her hope of marrying him.
John disse que gostaria de se casar comigo, e estou o mais feliz possível.
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.
Até recentemente, a principal função das mulheres era se casar e dar à luz crianças.
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung