Beispiele für die Verwendung von "se" im Portugiesischen mit Übersetzung "whether"

<>
einblenden
Você perguntou se devia sair? Did you inquire as to whether you should leave?
Você sabe se ela fala inglês? Do you know whether she can speak English?
Não importa se chove ou faz sol. It doesn't matter whether it rains or shines.
Não importa se você responde ou não. It doesn't matter whether you answer or not.
Não importa se você vence ou não. It doesn't matter whether you win or not.
Não importa se você vem ou não. It doesn't matter whether you come or not.
Não importa se ele concorda ou não. It doesn't matter whether he agrees or not.
Tudo depende se eles vão nos ajudar. It all depends on whether they will support us.
Se você gosta ou não, não importa. Whether you like it or not doesn't matter.
Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras. They asked whether they should write down the new words.
Ninguém sabe se ele a ama ou não. No one knows whether he loves her or not.
Ele gostaria de saber se você joga xadrez. He would like to know whether you play chess.
Você sabe se ele fala ou não inglês? Do you know whether or not she can speak English?
Não importa se ele chega atrasado ou não. It doesn't matter whether he comes late or not.
Não sei se você gosta ou não dela. I don't know whether you like her or not.
Eu não sabia se queria ir à universidade. I didn't know whether I wanted to go to university.
Eu não sei se ela vai dar as caras. I don't know whether she will show up.
Eu não sei se terei tempo para fazê-lo. I don't know whether I will have time to do it.
Você decidiu se vai ou não vender sua casa? Have you decided whether or not you're going to sell your house?
Para mim não importa se ele vem ou não. It makes no difference to me whether he comes or not.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen