Beispiele für die Verwendung von "sentindo" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle135 feel122 be sorry9 sense2 andere Übersetzungen2

einblenden

Você está se sentindo mal? Are you feeling sick?

Sentindo o perigo, ele foi embora. Sensing danger, he ran away.

Como está se sentindo ultimamente? How are you feeling lately?

Estou me sentindo melhor hoje. I feel myself better today.

Você está se sentindo doente? Are you feeling sick?

Eu não estou me sentindo bem. I feel unwell.

Ela estava se sentindo meio cansada. She was feeling kind of tired.

Você está se sentindo melhor hoje? Do you feel better today?

Estou me sentindo um pouco cansado. I'm feeling kind of tired.

Tom não está se sentindo bem. Tom isn't feeling well.

Estou me sentindo muito melhor agora. I am feeling much better now.

Não estou me sentindo bem hoje. I'm not feeling well today.

Você não está sentindo a casa tremer? Don't you feel the house shaking?

Não estou me sentindo muito bem ultimamente. I've not been feeling very well lately.

Sentindo a casa tremer, eu corri para fora. Feeling the house shake, I ran outside.

Tom podia entender como Maria estava se sentindo. Tom could understand how Mary was feeling.

Estou me sentindo um pouco febril esta noite. I feel a bit feverish tonight.

Ela pensa sobre ele quando está se sentindo só. She thinks about him when she's feeling lonely.

Tome este remédio se você não estiver se sentindo bem. Take this medicine if you don't feel well.

Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal. I wasn't aware that you were feeling that bad.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen