Beispiele für die Verwendung von "sol a pino" im Portugiesischen

<>
Gosto muito do sol. I like the sun a lot.
Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong.
Se não fosse o Sol, nós todos morreríamos. If it were not for the sun, we would all die.
A lâmina larga ou o terceiro pino são fornecidos para sua segurança. The wide blade or the third prong is provided for your safety.
Não importa se chove ou faz sol. It doesn't matter whether it rains or shines.
A Terra gira ao redor do Sol. The Earth moves around the sun.
As frutas se estragam ao sol. Fruits decay in the sun.
O vestido de Mary está secando ao sol. Mary's dress is drying in the sun.
Como é belo o sol nascente! How beautiful the rising sun is!
As frutas são secas no sol. The fruits are dried in the sun.
O sol sorria através da janela todas as manhãs. The Sun smiled through the window every morning.
Estou com uma queimadura de sol. I got a sunburn.
O sol está brilhando. The sun is shining.
Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio. We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.
Este lado da casa pega o sol da manhã. This side of the house catches the morning sun.
O sol dá-nos luz e calor. The sun gives us light and heat.
Se fizer sol, vamos ao clube. If it's sunny, let's go to the club.
Nuvens escondiam o sol. The clouds hid the sun.
Você é meu Sol. You are my sunshine.
A Terra é pequena em comparação ao Sol. The earth is small in comparison with the sun.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.