Beispiele für die Verwendung von "sons" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle14 sound14
einblenden
Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns. Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.
Não havia som a ser ouvido. No sound was to be heard.
Eu gosto do som do piano. I like the sound of the piano.
As vuvuzelas têm um som muito agradável. The vuvuzelas have a very agreeable sound.
Toque em um animal para ouvir o som. Tap an animal to hear the sound.
Um som estranho foi ouvido detrás da porta. A strange sound was heard from behind the door.
Aparentemente, o iPod nano tem um bom som. Apparently the iPod nano has good sound.
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som? Who can translate the difference between noise and sound?
Clique na imagem para ouvir o som do animal. Click the image to hear animal's sound.
A luz viaja mais rápido do que o som. Light travels faster than sound.
Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz. I just felt like hearing the sound of your voice.
Um homem se aproximou de Youshi, camuflando o som de seus passos. A man approached Yoshi, concealing the sound of his footsteps.
O som da sua voz é como um canto de sereia para mim. The sound of your voice is like siren's song to me.
A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar. Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen