Beispiele für die Verwendung von "tentam" im Portugiesischen
A morte é como uma corrida na qual todos tentam chegar por último.
Death is like a race in which everyone tries to finish last.
Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
O famoso poeta tentou cometer suicídio na biblioteca dele.
The famous poet attempted to commit suicide in his library.
Eu sou viciado em traduzir frases do francês para o inglês no Tatoeba, e o espanhol me tenta extremamente.
I'm addicted to translating sentences from French into English on Tatoeba, and Spanish is tempting me sorely.
Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung