Beispiele für die Verwendung von "terminado" im Portugiesischen mit Übersetzung "finish"

<>
Espero que o trabalho esteja terminado. I hope the work is finished.
Este trabalho pode ser terminado em meia hora. This work can be finished in half an hour.
Eu terei terminado minha lição de casa terça-feira. I will have finished my homework by Tuesday.
Tendo terminado todo o trabalho doméstico, ela se sentou no sofá para ver televisão. Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.
Tom disse à Mary para que devolvesse o martelo à caixa de ferramentas quando ela tivesse terminado de usá-lo. Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.
Acabo de terminar de comer. I have just finished eating.
Acabei de terminar o livro. I have just finished reading the book.
Eu terminarei em uma hora. I'll finish it in one hour.
Eu terminei o trabalho ontem. I finished the work yesterday.
Eu já terminei meu trabalho. I've already finished my work.
Terminei de escrever o relatório. I finished writing the report.
Terminei de ler o livro. I finished reading the book.
Ontem eu terminei o trabalho. Yesterday I finished the job.
Você terminou a sua tarefa? Have you finished your homework?
Gostaria de terminar o trabalho sozinho. I'd like to finish the work on my own.
Vocês terminaram de ler o jornal? Are you finished reading the newspaper?
Terminarei este trabalho de qualquer maneira. I will finish this work somehow.
Eu terminei de ler aquele livro. I've finished reading that book
Terminei a minha tarefa de matemática. I finished my math assignment.
terminei minha lição de casa. I have already finished my homework.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.