Beispiele für die Verwendung von "testes" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle35 test35
Os testes começam na próxima semana. Tests start next week.
O professor distribuiu as provas (os testes). The teacher handed out the tests.
Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes. Both of the students passed all their tests.
Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes. Both of the students passed all their tests.
Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes. Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.
Você conseguiu passar no teste? Were you able to pass the test?
Eu consegui passar no teste. I was able to pass the test.
Estou testando minha câmera nova. I'm testing my new camera.
Cometi um erro sério no teste. I made a serious mistake on the test.
Que nota você tirou no teste? What grade did you get on the test?
Tom cometeu alguns erros no teste. Tom made some mistakes in the test.
Eles estão estudando para o teste. They are studying for the test.
Cometi um grave erro no teste. I made a bad mistake on the test.
Terei um teste de direção amanhã. I will have a driving test tomorrow.
Eu também tenho um teste hoje. I have a test today, too.
Eu vou conseguir passar no teste. I will be able to pass the test.
Queria ter estudado mais para o teste. I wish I had studied harder for the test.
Eu serei capaz de passar no teste. I will be able to pass the test.
Nós conversamos sobre o teste de ontem. We talked about yesterday's test.
Tenho que me preparar para o teste. I have to prepare for the test.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.