Beispiele für die Verwendung von "tido sucesso" im Portugiesischen

<>
Sem sua ajuda eu não teria tido sucesso. Without your help, I would not have succeeded.
Quem sabe você tenha sucesso. Maybe you'll succeed.
Você precisa batalhar para ter sucesso. You must work hard to succeed.
Se esforce nos estudo que você terá sucesso. Study hard, and you'll succeed.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. I am longing for you to succeed as a businessman.
Foi um sucesso tremendo. It was a a huge success.
Tom deve ter tido um motivo para se atrasar. Tom must have had a reason for being late.
Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês. He has recently made remarkable progress in English.
A festa foi um sucesso. The party was a success.
Desde o ano passado não temos tido notícias dele. We have not heard from him since last year.
Ela está contente com seu sucesso. She is pleased at her success.
Alegro-me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes. I'm glad to have had a great day yesterday with Luke after two very stressful days.
O novo filme foi um grande sucesso. The new film was a great success.
O sucesso de Paulo foi um mito. Paul's success was a myth.
A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso. Fame is not always an accompaniment of success.
Há dez anos, um negócio como esse teria sido um sucesso. Ten years ago, such business would have been a success.
O senhor Brown tem ciúmes do sucesso dos colegas. Mr Brown is jealous of his colleague's success.
Ele deve seu sucesso a seus pais. He owes his success to his parents.
Você merece ter sucesso. You deserve to succeed.
Fiquei aliviado em saber que a operação foi um sucesso. I was relieved to know that the operation was a success.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen