Beispiele für die Verwendung von "tocar" im Portugiesischen

<>
Eu gosto de tocar piano. I like playing the piano.
Você não deve tocar nas pinturas. You must not touch the paintings.
Se o telefone tocar, você pode atender? If the telephone rings, can you answer it?
Meu pai adora tocar violão. My father loves to play the guitar.
Eu posso tocar o céu com você. I can touch the sky with you.
Eu partirei assim que o sino tocar. I will leave as soon as the bell rings.
Tom não sabe tocar flautim. Tom can't play the piccolo.
Não posso tocar o cadáver sem luvas. I can't touch the corpse without gloves.
Eu adoro tocar minha guitarra. I love playing my guitar.
Eu senti alguma coisa tocar os meus pés. I felt something touch my feet.
Você já aprendeu tocar violão? Have you ever learned how to play the guitar?
Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas? Can you touch your toes without bending your legs?
Ela está começando a tocar piano. She is beginning to play the piano.
Ela é boa em tocar violão. She is good at playing the guitar.
Ela não sabe tocar piano bem. She can't play the piano very well.
Ela o ensinou como tocar piano. She taught him how to play the piano.
Você pode tocar o quanto quiser. You may play at your pleasure.
Para mim, é difícil tocar piano. It is difficult for me to play the piano.
Alguns aprenderam a tocar instrumentos musicais. Some learned to play musical instruments.
Eu conseguia tocar piano muito bem. I was able to play piano very well.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.