Beispiele für die Verwendung von "trabalhador" im Portugiesischen
Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.
A good workman always takes care of his tools.
Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador.
He is not what is called a genius. Rather, he is a hard worker.
Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.
Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente.
Three workers on board the truck were killed in the accident.
Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro?
Are you in favor of the workers getting more money?
Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas-feiras.
The workers receive their wages every Friday.
Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
O patrão deve vários meses de salário aos trabalhadores da construção civil.
The boss owes several months’ salary to the construction workers.
Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar-lhes um salário decente.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung