Beispiele für die Verwendung von "traduções" im Portugiesischen
Übersetzungen:
alle22
translation22
Estamos coletando frases e suas traduções em outras línguas.
We are collecting sentences and their translations into other languages.
Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.
You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Será que haveria tantas traduções japonesas neste site se ele se chamasse "por ejemplo"?
I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called "Por Ejemplo."
Pouco a pouco você vai começar a entender o texto sem traduções ou explicações.
Little by little you will begin to comprehend the text without translations or explanations.
Você pode procurar palavras e ver as traduções. Mas ele não é como um dicionário comum.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Compara a tua tradução com aquela que está no quadro.
Compare your translation with the one on the blackboard.
Pelo que eu sei, esta é a única tradução disponível.
As far as I know, this is the only translation available.
Eu teria ficado surpreso se a tradução tivesse sido "Eu odeio...".
I would have been surprised if the translation had been "I hate... " :)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung