Beispiele für die Verwendung von "trem de alta velocidade" im Portugiesischen
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.
The heavy snow stopped the train from running on time.
Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão.
A network of railroads spreads all over Japan.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo.
The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
A velocidade máxima atingida pelo veículo era de cinco quilômetros por hora.
The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta.
The house is screened from view with a high fence.
Logo atrás vinha outro riquexó a toda velocidade, decidido a ultrapassar.
Right behind another rickshaw came at full speed, ready to pass.
No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora!
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Meu filho? Ele não parece se interessar por música clássica. Mas eu sempre escuto música alta vindo do quarto dele — techno, eletrônica e coisas do tipo.
My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung