Beispiele für die Verwendung von "trem de carga" im Portugiesischen

<>
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas. This truck has a maximum load of 5 tons.
Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. A network of railroads spreads all over Japan.
Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.
Lá vem o trem. There comes the train.
Perdi meu trem. I missed my train.
Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.
O trem está com dez minutos de atraso hoje. The train is ten minutes late today.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores. The trains were jammed with commuters.
Ao sair da estação de trem eu vi um homem. When I left the train station, I saw a man.
Este trem para em todas as estações. This train stops at every station.
Eu gosto de viajar de trem. I like traveling by train.
O próximo trem estará menos cheio que este aqui. The next train will be less crowded than this one.
Eu perdi o trem. I missed the train.
Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?
Seu trem parte da plataforma 10. Your train leaves from Platform 10.
Nós estivemos no trem por dez horas. We were on the train for ten hours.
Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé. It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.
O trem acaba de partir. The train just left.
Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem. I went to bed late and was late for the first train.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.