Beispiele für die Verwendung von "tribunal superior do trabalho" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Não é que eu não goste do trabalho, mas eu não tenho tempo para fazê-lo. Not that I dislike that job, but that I have no time to do it.

Ele viu Tom sair antes do trabalho ser concluido. He saw Tom leave before the job was finished.

É um amigo do trabalho. He's a friend from work.

Os homens estão geralmente cansados quando voltam do trabalho. The men are generally tired when they come back from work.

Tom sai do trabalho às 5:00. Tom gets off work at 5:00.

Cabia a ele uma parte da conclusão do trabalho. He had a share in completing the job.

Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. I need your approval before I leave work early.

Tom decidiu sair mais cedo do trabalho. Tom decided to leave work early.

Hoje vamos jogar baseball depois do trabalho. We're playing baseball after work today.

Eu terminei metade do trabalho e agora vou fazer um intervalo. I've done half the work, and now I can take a break.

Estou muito cansado do trabalho. I'm very tired from work.

Melhor sabe o descanso depois do trabalho After the work is done, repose is sweet

Eu estudei muito gatos e filósofos. A sabedoria dos gatos é infinitamente superior. I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.

Chamaram a mesma testemunha ao tribunal. They called the same witness to court.

Agora vamos começar nosso trabalho. Now, let's begin our job.

Ele é superior a ela em matemática. He is superior to her in math.

Você já foi testemunha num caso de tribunal? Have you ever been a witness in a court case?

Deixe-nos fazer o trabalho. Let us do the work.

Ela disse ao seu superior o que pensava. She told her superior what she thought.

Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen