Beispiele für die Verwendung von "trouxesse" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle83 bring81 andere Übersetzungen2

Ela me pediu que os trouxesse. She asked me to bring them.

Treinei meu cachorro para que me trouxesse o jornal de manhã. I trained my dog to bring me the newspaper in the morning.

Traga seus amigos com você. Bring your friends with you.

Traga um balde de maçãs. Bring a bucket of apples.

Tragam seus filhos com vocês. Bring your children along.

Tragam a carteirinha de estudante! Bring your student ID!

Tragam o seu RG Escolar! Bring your student ID!

Eles me trazem alguns livros. They bring some books to me.

Esqueci de trazer roupas quentes. I forgot to bring warm clothes.

Ele esqueceu de trazer roupas. He forgot to bring clothes.

Eu vou trazer muita comida. I will bring back a lot of food.

Obrigado por me trazer aqui. Thanks for bringing me here.

Você pode trazer quem quiser. You may bring whoever you like.

A revolução trouxe muitas mudanças. The revolution has brought about many changes.

Eles trouxeram Tom numa maca. They brought Tom in on a stretcher.

Garçom, por favor me traga água. Waiter, please bring me some water.

Traga as chaves ao teu irmão. Bring the keys to your brother.

Traga as chaves ao seu irmão. Bring the keys to your brother.

Vejamos o que trará esta noite. Let's see what tonight will bring.

Quem você trará para a peça? Who are you bringing to the play?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen