Beispiele für die Verwendung von "um atrás do outro" im Portugiesischen

<>
Os clientes chegaram um atrás do outro. Customers came one after another.
Ele se escondeu atrás do carro preto. He hid behind the black car.
Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.
Ele estava atrás do primeiro prêmio. He was after the first prize.
Somos diferentes um do outro em questão de gosto. We are distinct from each other in taste.
O cachorro correu atrás do gato. The dog ran after the cat.
O ponto de ônibus fica do outro lado da rua. The bus stop is across the street.
Ele está parado atrás do muro. He's standing behind the wall.
A floricultura é do outro lado da rua. The flower shop is just across the street.
Tom conseguiu estacionar atrás do hotel. Tom was able to park behind the hotel.
O castelo fica do outro lado do rio. The castle is on the other side of the river.
Eles apertaram as mãos um do outro. They shook hands with each other.
Cara de um, focinho do outro Looking as like as one pea does like another
Logo atrás vinha outro riquexó a toda velocidade, decidido a ultrapassar. Right behind another rickshaw came at full speed, ready to pass.
Dias atrás estava em outro lugar. Some days ago I was in another place.
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto. We have two cats; one is white, and the other is black.
Ela não é mais o que era há cinco anos atrás. She is no longer what she was five years ago.
Eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21! I just bought another sweater; I now have 21!
Tem uma cabana atrás da nossa casa. There is a hut at the back of our house.
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto. She has two cats. One is white and the other one is black.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen