Beispiele für die Verwendung von "um pouco" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle194 a little73 some61 little4 andere Übersetzungen56
Aumente um pouco o rádio. Turn the radio up a little.
Vai se divertir um pouco. Go have some fun.
Sobrou um pouco de leite na garrafa. There is little milk left in the bottle.
Estou apenas um pouco cansado. I'm a little tired, that's all.
Beba um pouco de chá. Drink some tea.
Ele sabe um pouco de matemática, até de química. He knows little of mathematics, still of chemistry.
Quero dormir um pouco mais. I want to sleep a little longer.
Pego um pouco para você? Shall I get some for you?
Eu não estou nem um pouco interessado em física. I'm not in the least interested in physics.
Adicione um pouco de leite. Add a little milk.
Quer um pouco de café? Would you like to have some coffee?
Fiquei decepcionado ao ver que meu bônus era um pouco menor do que eu esperava. I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.
O vento diminuiu um pouco. The wind abated a little.
Tom pegou um pouco de torta. Tom got some pie.
Aumente o rádio um pouco. Turn up the radio a little bit.
Aqui tem um pouco de água. Here's some water.
Pega um pouco deste bolo. Have a little of this cake.
Vou fazer um pouco de café. I'll make some coffee.
Falo um pouco de espanhol. I speak a little Spanish.
Que tal um pouco de leite? How about some milk?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.