Beispiele für die Verwendung von "umas" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle14 a few1 andere Übersetzungen13
O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha. The beggar rattled a few meager coins in his tin can.
Eu preciso mesmo de umas férias! I do need a vacation!
Estava fazendo umas compras no centro. I was doing some shopping downtown.
Tom tem umas ideias muito boas. Tom has some very good ideas.
Eu gostaria de comprar umas botas. I would like to purchase some boots.
Andrew está prendendo umas prateleiras no quarto. Andrew is fixing some shelves in the bedroom.
Você pode fazer umas compras para mim? Can you do some shopping for me?
Você nos canta umas músicas em inglês? Will you sing some English songs for us?
As casas ficam perto umas das outras. The houses stand near to each other.
Tom queria comer umas poucas fatias de salame. Tom wanted to eat a couple of slices of salami.
A gente queria que você cantasse umas músicas. We'd like you to sing some songs.
Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores. I'd like some information about your new computers.
São umas sete horas. Temos de ir à escola. It is close to seven o'clock. We have to go to school.
Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas? If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.