Beispiele für die Verwendung von "vale" im Portugiesischen mit Übersetzung "worth"
Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
One who is not willing to learn is not worth teaching.
Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
I won't give up because I have something worth fighting for.
A Suíça é um país muito bonito e que vale a pena visitar.
Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
De todos os filmes que eu aluguei, este é o único que vale a pena de ser visto.
Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Se você empresta $20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.
If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung