Beispiele für die Verwendung von "varre o chão" im Portugiesischen

<>
Ela sempre varre o chão de forma que fique limpo. She always sweeps the floor clean.
O chão tremeu. The ground rocked.
O chão esta coberto de neve. The ground is covered with snow.
O chão ainda está molhado. The ground is still wet.
O chão começou a tremer e disparou o alarme. The ground started to shake and the alarm rang.
O chão estava molhado d'água. The floor was wet with water.
O chão parece molhado. The ground seems wet.
O chão começou a tremer e o alarme tocou. The ground started to shake and the alarm rang.
O chão estava molhado com água. The floor was wet with water.
Os vestidos das senhoras estão no chão. The ladies' dresses are on the floor.
Vassoura nova varre bem New brooms sweep clean
Seu cabelo é tão comprido que rela no chão. His hair is so long it reaches the floor.
Seus óculos caíram no chão. Your glasses fell on the floor.
Ouvi algo cair no chão. I heard something fall to the ground.
Pedaços do espelho estavam espalhados pelo chão. Fragments of the mirror were scattered on the floor.
Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
No chão jaz uma pedra. There's a rock on the floor.
Tom sentou-se no chão de pernas cruzadas. Tom sat cross-legged on the floor.
Em Singapura, é um crime cuspir no chão. In Singapore, it is a crime to spit on the ground.
Casa suja, chão sujo. Dirty house, dirty floor.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen