Beispiele für die Verwendung von "vazia" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle19 empty14 andere Übersetzungen5
einblenden
Não tenho uma xícara vazia. I don't have an empty cup.
A caixa está quase vazia. The box is almost empty.
Eu abri a caixa. Estava vazia. I opened the box. It was empty.
Ele está sentado a uma mesa vazia. He's sitting at an empty table.
Encontrei o gato dela numa sala vazia. I found her cat in an empty room.
A vida não é uma concha vazia. Life is not an empty shell.
Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro. This box is empty. It has nothing in it.
Seus pensamentos são ideias vazias. His thoughts are empty of idea.
Todas as caixas estão vazias. All the boxes are empty.
Seu quarto não está mais vazio. Your room isn't empty any more.
Encontrei seu gato num quarto vazio. I found her cat in an empty room.
Todas as gavetas da escrivaninha estavam vazias. All the desk drawers were empty.
Saco vazio não se põe em pé An empty bag cannot stand upright
O copo está meio cheio ou meio vazio? The glass is half full or half empty?
Minha vida é vazia sem ele. My life is hollow without him.
Cabeça vazia é oficina do diabo Doing nothing is doing ill
Sem honra, a vitória é vazia. Without honor, victory is hollow.
Esta página foi deixada intencionalmente vazia. This page was intentionally left blank.
Ela estacionou o seu carro numa vaga vazia. She parked her car in a vacant lot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen