Beispiele für die Verwendung von "vender" im Portugiesischen

<>
Ele decidiu vender o carro. He decided to sell the car.
Tom decidiu vender a casa dele. Tom has decided to sell his house.
A quem você ia vender isso? Who were you going to sell it to?
Eu vou vender a minha casa. I'm going to sell my house.
O trabalho de Bill é vender carros. Bill's work is selling cars.
Você decidiu se vai ou não vender sua casa? Have you decided whether or not you're going to sell your house?
Você não pode vender a vaca e beber o leite. You cannot sell the cow and drink the milk.
Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta. I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço. I think it's unlikely that any store would sell this model for that price.
Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio. Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
Se você fizer muitos, nós não poderemos vender todos, então não seja extravagante. If you make too many, we won't be able to sell them all, so don't go wild.
Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local? If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper?
Ela vende um chapéu antigo. She sells a vintage hat.
Esta máquina de vendas não vai aceitar moedas de 500 ienes. This vending machine won't accept 500 yen coins.
O bom pano na arca se vende Good ware makes quick market
Esta loja vende joias antigas. This store sells vintage jewelry.
Eu vendo roupas pela Internet. I sell clothing online.
Eu vendo roupas na Internet. I sell clothing online.
Eles vendem terra por acre. They sell land by the acre.
Eles vendem notebooks na loja? Do they sell notebooks at that store?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.