Beispiele für die Verwendung von "vento" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle40 wind29 be windy1 andere Übersetzungen10
Eu nunca havia visto um moinho de vento até visitar a Holanda. I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
Quem semeia vento, colhe tempestade You reap what you sow
Chuva miúda o vento muda Small rain lays great dust
Está um dia com vento. It's a windy day.
Palavras, leva-as o vento Words fly away, writing remains
Não se pode viver de vento A man cannot live by air
Com bom vento todos são pilotos In a calm sea, every man is a pilot
Vai-se o tempo como o vento Time flies
Hoje foi também uma noite sem vento Tonight was also a windless night.
A quem Deus quer ajudar, o vento lhe apanha a lenha When God helps, nought harms
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.