Beispiele für die Verwendung von "verdadeiramente" im Portugiesischen mit Übersetzung "true"
Não é exatamente isso que se esperaria do príncipe? É certo que ele tem o caráter de um homem verdadeiramente grande.
Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.
Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Claramente, o teorema é verdadeiro para conjuntos finitos.
Obviously, the theorem is true for finite sets.
Ninguém nunca soube a verdadeira história, exceto nós três.
No one ever knew the true story except the three of us.
Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
Our true hope is that there exists life in other worlds.
Nosso professor é um cavalheiro no verdadeiro sentido da palavra.
Our teacher is a gentleman in the true sense of the word.
Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.
Sua teoria é maluca, mas não é maluca o bastante para ser verdadeira.
Your theory is crazy, but it's not crazy enough to be true.
Gradualmente, o verdadeiro significado do que ele disse começou a se tornar claro para mim.
Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung