Beispiele für die Verwendung von "veste" im Portugiesischen mit Übersetzung "wear"
Se você não veste roupas quentes no inverno, não me surpreenderia se você pegasse um bom resfriado.
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
Você poderia passar por adolescente se vestisse uma camiseta.
You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
Somos passíveis de julgar os outros pelas roupas que vestem.
We are liable to judge others by the clothes they wear.
O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
Eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Mesmo se nós vestirmos um Armani ou dirigirmos um Jaguar, no final somos o mesmo que formigas. Nos movemos e nos movemos sem sentido e depois morremos.
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung