Beispiele für die Verwendung von "vestir" im Portugiesischen

<>
Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir. In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Você devia vestir um casaco. You should wear a coat.
Amy quer algo novo para vestir. Amy wants something new to wear.
Lave antes de vestir pela primeira vez. Wash before first wearing.
Essa camisa é muito pequena para eu vestir. This shirt is too small for me to wear.
Ela gosta de vestir roupas de cores escuras. She likes to wear dark colours.
Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet. I looked in my closet for something to wear.
Ela não fazia ideia do que vestir para a festa. She was at a loss what to wear for the party.
Eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã. I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião. I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Ele se veste muito bem. He dresses himself well.
Ele estava vestindo um terno. He was wearing a tuxedo.
Vista a criança com essas roupas. Put the kid into these clothes.
A mãezinha põe o belo vestido. The young mother put on a beautiful outfit.
Ela estava vestida de vermelho. She was dressed in red.
Eu estava vestindo minhas melhores roupas. I was wearing my best clothes.
Sua cara era pálida e suas vestes, humildes. His face was pale and his clothing humble.
Gostaria de provar este vestido. I'd like to try on this dress.
Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe. Wear this coat, or you will catch a cold.
Eu gosto deste vestido azul. I like this blue dress.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.