Beispiele für die Verwendung von "vim" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle377 come376 andere Übersetzungen1
Eu vim para matá-lo. I came to kill him.
Vim aqui para jogar futebol. I came here to play soccer.
Foi por você que eu vim. It's you I've come for.
É por isso mesmo que eu vim! That's exactly why I came!
Vim para que você possa me informar. I have come so that you can inform me.
Eu vim cedo para pegar um bom lugar. I came early so I could get a good seat.
Hoje eu vim para o trabalho de carro. Today I came to work by car.
Vim até aqui para passar um tempinho com você. I came here to spend some time with you.
Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. I came to this country for the purpose of studying music.
Eu vim para o Japão não para ensinar, mas para escrever. I have come to Japan not to teach but to write.
Ele veio aqui de novo. He came here again.
Ele veio a casa desesperado. He came home in despair.
Por que ela não veio? Why didn't she come?
Bob veio aqui, não foi? Bob came here, didn't he?
Ele veio à minha casa. He came to my house.
Ele veio para me ver. He came to see me.
Ele veio te ver ontem. He came to see you yesterday.
A notícia veio de repente. The news came out of the blue.
Como você veio ao colégio? How did you come to school?
Veio ao Japão quando criança. He came to Japan as a child.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.