Beispiele für die Verwendung von "vinho" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle47 wine42 andere Übersetzungen5
Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?
No vinho está a verdade In wine there is truth
O vinho é poesia engarrafada. Wine is poetry filled in bottles.
Não tem vinho naquela garrafa. There is no wine in that bottle.
O bom vinho escusa pregão Good wine praises itself
Eu não bebo muito vinho. I don't drink much wine.
Ele estava sentado bebendo vinho. He was sitting drinking wine.
Me dê uma garrafa de vinho. Give me a bottle of wine.
Outra garrafa de vinho, por favor. Another bottle of wine, please.
Este vinho tem um gosto ótimo. This wine tastes great.
Eu prefiro vinho tinto ao branco. I prefer red wine to white.
Eles beberam duas garrafas de vinho. They have drunk two bottles of wine.
Elas beberam duas garrafas de vinho. They drank two bottles of wine.
O vinho é o leite dos velhos Wine is old men's milk
Qual vinho combina mais com carne vermelha? Which wine goes best with red meat?
Eu tomei vinho demais e fiquei tonto. I drank too much wine, and became dizzy.
Eles roubaram a minha garrafa de vinho! They stole my wine bottle!
Vamos tomar um vinho ou uma cerveja. Let’s drink wine or beer.
O vinho é o espelho da alma Wine is wont to show the mind of man
Ele tomou uma taça de vinho tinto. He drank a glass of red wine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.