Beispiele für die Verwendung von "vista" im Portugiesischen mit Übersetzung "be"
Übersetzungen:
alle745
see587
dress49
watch27
be25
wear18
look11
sight6
meet6
view3
clothe2
accepted1
see each other1
put on1
andere Übersetzungen8
Sua aceitação do presente foi vista como suborno.
His acceptance of the present was regarded as bribery.
Estou olhando o assunto por um ponto de vista diferente.
I am looking at the matter from a different viewpoint.
A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.
His old age is beginning to affect his eyesight.
Ela está aberta a pessoas que têm diferentes pontos de vista.
She is open to people who have a different point of view.
De um ponto de vista objetivo, seus argumentos estavam longe de racionais.
From an objective viewpoint, his argument was far from rational.
A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta.
The house is screened from view with a high fence.
A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem.
Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
Essa é a primeira vez que eu escalo essa montanha. A vista é realmente incrível.
This is the first time I climb this mountain. The sight is really awesome.
De um ponto de vista estritamente científico, a história não pode ser considerada uma ciência.
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung