Beispiele für die Verwendung von "vivem" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle189 live189
Animais selvagens vivem na floresta. Wild animals live in the forest.
Duas famílias vivem naquela casa. Two families live in that house.
Vivem em uma casa alugada. They live in a rented house.
Muitas pessoas vivem ilegalmente no país. Many people are living illegally in the country.
Os Smiths vivem na minha vizinhança. The Smiths live in my neighborhood.
Duas famílias vivem na mesma casa. Two families live in the same house.
Os egoístas só vivem para si mesmos. The selfish live for themselves alone.
Poucos de seus amigos vivem em Quioto. Few of her friends live in Kyoto.
Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia. Adherents of various religions live in Belarus.
Os japoneses vivem em harmonia com a natureza. The Japanese live in harmony with nature.
Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano. Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
O rei e sua família vivem no palácio real. The king and his family live in the royal palace.
Tom e Mary vivem numa quinta e têm 16 filhos. Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
Aqueles que vivem em casas de vidro não devem atirar pedras. Those who live in glass houses should not throw stones.
Tom e Mary vivem em uma quinta e têm 16 filhos. Tom and Mary live on a farm and have 16 children.
Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número. Animals live in many places and in great numbers, too.
Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce. Fish such as carp and trout live in fresh water.
Geralmente se diz que as mulheres vivem mais que os homens. They usually say that women live longer than men.
As mulheres vivem mais do que os homens na maioria dos países. Women live longer than men in most countries.
Dois pequenos esquilos, um branco e um preto, vivem em uma grande floresta. Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.