Ejemplos del uso de "você" en portugués

<>
mostrar
Você fez a escolha certa. You made the right choice.
Diga para ele você mesmo. Go tell him yourself.
Você devia pagar suas dívidas. You should pay back your debts.
Você já chorou o bastante. Controle-se. That's enough crying. Pull yourself together.
Eu não quis dizer você. I don't mean you.
Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo. Don't bring any money to the party; just bring yourself.
Você deveria ficar na cama. You should stay in bed.
A coisa mais importante na vida é ser você mesmo. The most important thing in life is to be yourself.
Você já esteve em Kobe? Have you ever been to Kobe?
Você já limpou este jardim? Have you ever cleared this garden?
Aonde você foi domingo passado? Where did you go last Sunday?
Você já ligou para ele? Have you called him yet?
Você tem algum vinho francês? Do you have any French wine?
Você que está tentando fazer? What are you trying to do?
Você conseguiu passar no teste? Were you able to pass the test?
Quando você soube do fato? When did you get to know the fact?
Você quer estudar na Alemanha? Do you want to study in Germany?
Você sabe ler em árabe? Can you read Arabic?
Falávamos de você aquele dia. We were talking about you that day.
Você consegue resolver esse problema? Can you solve this problem?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR